Datenschutzerklärung

Information gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO ist:

Bytes in Motion des Kostner Andreas
Vergilstrasse 33
39012 Meran (BZ), Südtirol — Italien
MwSt.-Nr. IT02385500216
E-Mail: office@bytesinmotion.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und der einschlägigen italienischen Datenschutzvorschriften (GvD Nr. 196/2003 in der Fassung des GvD Nr. 101/2018). Diese Website ist bewusst datensparsam gestaltet: Es werden keine Cookies gesetzt, keine Tracking- oder Analysedienste eingebunden und keine Ressourcen von Drittanbietern (z. B. Google Fonts oder CDNs) geladen — sämtliche Schriftarten, Skripte und Bilder liegen auf unserem eigenen Server.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Ressource (URL), übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, der Fehleranalyse sowie der Abwehr und Aufklärung von Angriffen auf die Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach den üblichen Aufbewahrungsfristen automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht auf dem Webserver gespeichert; zur Missbrauchs- und Spam-Abwehr wird dabei die IP-Adresse des Absenders mitübermittelt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder vertraglichen Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

5. Daten von Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit verarbeiten wir personenbezogene Daten von Kunden, Lieferanten und sonstigen Geschäftspartnern (Stammdaten, Kontaktdaten, Vertrags- und Abrechnungsdaten) zu folgenden Zwecken:

• Anbahnung, Abschluss und Durchführung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungs- und Meldepflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Buchhaltung, Rechnungslegung, Verwaltung von Forderungen und Verbindlichkeiten sowie Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO)

Diese Daten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in Italien in der Regel zehn Jahre) gespeichert.

6. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an:

• unseren Hosting-Anbieter, der die Website und den E-Mail-Verkehr technisch betreibt (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO)
• Steuerberater, Rechtsberater und Banken, soweit dies zur Abwicklung der Geschäftstätigkeit erforderlich ist
• öffentliche Verwaltungen und Behörden, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt. Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

7. Keine Cookies, kein Tracking, keine automatisierte Entscheidungsfindung

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Analyse- oder Marketingdienste; Details finden Sie auf der Seite Cookies. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffene Person nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) sowie Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an office@bytesinmotion.com.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen (Art. 77 DSGVO). Zuständige Aufsichtsbehörde in Italien ist der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, www.garanteprivacy.it.

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Datenverarbeitung ändert. Stand: Juli 2026.